نویسنده: دانیل آریخن مترجم: عباس اکبری سینما با سرعتی شگفت‌انگیز به ویژه در قالب روایتی، تکامل پیدا کرده است. دوربین‌های سبک، ضبط‌های قابل حمل و پیشرفت‌های فنی دیگر و نیز هزینة اندک کرایة وسیلة نقلیه و فیلم خام و ظهور و چاپ ارزان امکان ساختن فیلم کاملاً حرفه‌ای و کم بازیگر را تقریباً برای همگان فراهم کرده است. اگر رویای نسل گذشته این بود که رمان بزرگی بنویسند، به نظر می‌رسد که هدف نسل جوان ساختن فیلم‌های بسیار خوب است. این کتاب در اصل به این قشر و کسان دیگری که روز به روز بیش‌تر به فیلم و ...
نویسنده: لیندا سیگر مترجم: عباس اکبری از همین مترجم در انتشارات نیلوفر چگونه فیلمنامه بنویسیم؟ سید فیلد راهنمای فیلمنامه نویس سید فیلد چگونه کارگردانی کنیم؟ دانیل آریخن ذن و هنر نگارش فیلمنامه ویلیام فروگ نگارش فیلمنامه اقتباسی لیندا سیگر فیلمنامه نویسی برای تلویزیون استیون ولتون ساختار اسطوره ای در فیلمنامه ...
نویسنده: ژان لوک دوئن مترجم: قاسم روبین در سال ۱۹۵۸ چند جوان عاصی خسته از سینمای سنّتی بر آن شدند تا سینمای فرانسه را متحول کنند، معتقد بودند که سینما زیادی آکادمیک شده است. گدار، شابرول، تروفو -سه تفنگدار معروف- پیشاهنگ بودند در این حرکتی که عنوان جنبش موج نوِ سینمای فرانسه به خود گرفت. مؤلف کتاب، ژان لوک دوئن، محقق و سرپرست مجلۀ تله راما، با گردآوری مطالب و نیز مصاحبه با اصحاب سینمای دیروز و امروزِ فرانسه کارنامه ای فراهم آورده است از شکل گیری و رواج سینمای موج نو و اثرات و تبعات آن طی ...
نویسنده: مارگریت دوراس مترجم: قاسم روبین وِراباکستر زنی است تباه شده، و در بندِ وفا گرفتار. موردی است مبتلا به یأس. آنچه برای من یا برای تمام ما زنها مسلّم است این است که چنین موردی وجود دارد: زنی با کشش درونیِ خلل ناپذیر برای زندگی زناشویی، و وفاداری. و در همین راه تباه می شود. نمی دانم آیا اشتباه است، یا درست، اگر بگوییم که معنای میل نه میل به یک فردِ واحد است؛ یا مثلاً اگر شاخه شاخه شد دیگر اسمش میل نیست؟ آنچه از وِراباکستر می دانم این است که هستی اش جلوه های کاملاً اعتماد برانگیزی دارد، و ...
داستان توكيو همه ساله در فهرست چند فيلم برتر تاريخ سينما قرار مي‌گيرد. چندين كارگردان تراز اول جهاني از اين فيلم تأثير پذيرفته و حتي آرزوي خود را ساختن فيلمي چون داستان توكيو اعلام كرده‌اند. داستان توكيو كه با تأخير وارد دنياي سينماي غرب شد، امروزه به معياري در زيبا‌شناسي سينما تبديل شده است. اين فيلم روايت مكرري است از قصه‌اي سخت ساده: پيرمرد و پيرزني دوست‌داشتني به ديدن بچه‌هاي خود مي‌روند، به توكيوي پرغوغا... اما اين فيلم‌نامه اين فيلم خود سرشار از ظرايف فني و هنري است و سادگي سنجيده‌اش عمق ...