نویسنده : ژان ژاک روسو مترجم : مهستی بحرینی این یگانه تصویری است که از انسان وجود دارد و به احتمال تا ابد همین یک تصویر وجود خواهد داشت. تصویری که دقیقاً از روی طبیعت کشیده شده و چهرۀ راستین او را ترسیم کرده است. هر که هستید، ای کسانی که تقدیر یا اعتماد من شما را حاکم بر سرنوشت این دفتر کرده است، به خاطر شوربختی هایم، به خاطر احساسات و عواطفتان، و به نام نوع بشر از شما تمنا دارم که این اثر یگانه و سودمند را از میان نبرید. اثری که می تواند در مطالعۀ احوال بشر، مطالعه ای که بی گمان هنوز آغاز ...
در سده ی نوزدهم چهار رمان با درونمایه ای شبیه به یکدیگر انتشار یافت. یک سده ای هست که هرگاه در اروپا سنجشگری هر کدام از آن ها به میان می آید، اندکی یا بيشتر، به سه رمان دیگر هم می پردازند. مادام بواری اثر گوستاو فلوبر، آنا کارنینا اثر لئو تالستوی، ناتا اثر امیل زولا و افی بریست اثر تئودور فونتانه که از اکتبر ١٨٩٤ تا مارس سال پسین به شکل پاورقی در ماهنامه ی دویچه روندشاو و در ١٨٩٥ در موسسه انتشاراتی پسر نویسنده، فردريش فونتانه، در هیات کتاب به چاپ رسید. توماس مان که از ادامه دهندگان را فونتانه ...
ضیاء موحد (موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران) وقتی دبیرستان بودم دانش‌آموزان دنبال انشائی می‌گشتند که به درد هر موضوعی بخورد. جملة معروف «البته واضح و مبرهن است که اگر قدری درباره این موضوع پرفایده فکر کنیم» و «پس از این موضوع پرفایده نتیجه می‌گیریم که…» یادگار همان دوران است. آن‌روزها از این ماجرا خنده‌ام می‌گرفت اما حالا مثل اینکه خودم هم در این رساله می‌خواهم همین کار را بکنم. دستورهایی صادر کنم برای نوشتن هر مقاله. مگر می‌شود برای مقاله‌ای که پهلو به اثر هنری می‌زند و مقالة تحقیقی و علمی ...
نویسنده: دنیس اسپور مترجم: امیر جلال الدین اعلم نامِ “انگیزۀ آفرینندگی” را نویسنده از آن رو بر این کتاب گذاشته که امیدوار است شرحش از فراگردِ پُر تکاپویِ هنر به خواننده بگوید که آفرینشگریِ هنری هر آینه بخشی گوهرین از “انسان بودن” است، و از همان روزگارانِ پیشتاریخی همواره جایگاهی گرامی و ارجمند در جانِ آدمی داشته است. برتریِ کتابِ حاضر بر بسیاری از همتاهایش در آن است که افزون بر نگارگری و پیکره سازی و معماری، چهار عرصۀ هنرهایِ نمایشی، موسیقی، سینما، و رقص را زمینۀ پژوهشِ خود می نهد. حُسنِ ...
از آنجا که زمان سرنگونی یک رژیم سیاسی به هنگامی فرا می رسد که کارگردانانش ایمان خود را نسبت به مبانی آرمانی و عقیدتی شان (که به آنان مشروعیت می بخشد و وسیله ی اعتبار و برخورداری شان از حمایت عمومی است) از دست بدهند، بی آنکه مبانی اعتقادی نوینی را جانشین آن کنند، لذا کنستانتین برای بقای خود ترجيح داد اعتقاد تازه و پویایی را که رو به گسترش بود بپذیرد و برای برخورداری از حمایت سیاسی مردم به کاهنان نوین روی آورد. کتاب یولیانوس برای خواننده ی ایرانی جذابیتی ویژه دارد، زیرا یولیانوس به اسرار میترا و ...
نویسنده : خورخه لوییس بورخس مترجم : میمنت میرصادقی (ذوالقدر)، هما متین رزم … خودم را ذاتاً خواننده می دانو، همانطور که خبر دارید من دست به کار خطیر نوشتن زده ام، فکر می کنم آنچه خوانده ام، از آنچه نوشته ام، خیلی مهم تر است. چون آدم آنچه دوست دارد، می خواند، اما آنچه دوست دارد، نمی نویسد، بلکه آنچه از عهده اش بر می آید می نویسد… … این استعاره از فریدالدین عطار است یا عمر خیام یا حافظ یا یکی دیگر از شاعران بزرگ ایرانی. این شاعر از ماه صحبت می کند و آن را «آینه زمان» می نامد… من فکر می کنم ...
نویسنده : داوود ملکی پدید آورندۀ این مجموعه-که نام زیر عنوانِ آن را بدرستی «تأملات» گذاشته است-انسانی است خِردگرا و ژرف نگر. او سخنِ دکارت را عمیقاً پذیرفته است که «می اندیشم، پس هستم.» داوود ملکی طبیعتی کنجکاو، چشم و گوشی باز و ذهنی تحلیل گر دارد. اما چون می داند که «پای استدلالیان چوبین بود»، کوششی هم برای اثباتِ گفته های خویش نمی کند. کوشش او در مسیر دیگری است: وادار کردن خواننده به اندیشیدن. ملکی، نکته سنج، نکته یاب و نکته پرداز است. او نه تنها پُر حرفی نمی کند، بلکه بسیار فشرده و موجز سخن ...